為生活乾杯

Cheers for life 是柑牌商行的標語，字面上來說，「柑牌」是日文「乾杯」的諧音，而「乾杯」是一種豁出去了的痛快感，縱使生活有再多不順，只要拿起酒杯＂乾了＂，一切煩心事都能煙消雲散。